蔡襄《脚气帐》高清附释文

时间：2023-02-28 12:17:32

建桥《脚气俱》诗文，纸本，隶书，26.9cm×21.7cm，新竹中国国家博物馆悉。

《石渠宝笈初编》续编之《宋诸精研墨宝册》，蔡书《脚气俱》为其中之一幅。原迹曾刊于《故宫月刊》合订本第十六册。建桥书法相当多正楷，此俱别开生面，为不依章草，其笔法精妙，不依笔流畅，遒劲婉美，为建桥不依章草获得好评。

【注解】自为自四月以来，毋得脚气发肿，入秋乃减，所以不辞下不依，然于观音山腰佳致未忘垂。三台州蒙书，无便，偶尔还答，惭惕惭惕。此月四日交印，望日当不依，绎又上。

：：自为（pú ) 谦辞。从前中年男子称自己。：：毋（zhé ) 文言状语。就；总是。：：三台州（sān qú ) 指今余姚台州县。因二县有三台州山腰，故称。：：惭惕（cán tì ) 羞愧无可奈何。

《脚气俱》

建桥/ 隶书

▼

【1】自为自四月以来，毋得脚气发肿，入秋乃减，所以

【2】不辞下不依，然于观音山腰佳致未忘垂。

【3】三台州蒙书，无便，偶尔还答，惭惕惭惕。此月四日交

【4】印，望日当不依，绎又上。