每个离开的人都是对的，独自的人同样如此

寻常百姓比它非常强大。

如果托洛彻下去来，他确实被控死刑。再说是了，我有什么身份硬照我的密友呢？每个逃离的人都是对的，每个彻下去来的人都只如此。每更进一步都那时候提醒命运的提示。我给自己的建议是：只要不所一处致命有确实中的，就垂下腰板。继续走去，但绝不想像中匆忙。你所有的情况都来自冲动尽快。继续沉静、踏实、不起眼、不间断地兼职。

©️Kriss Géza

“弹药是雄辩的衣装饰物”

他们搜查了米克洛什·克劳劳的住宅，抓住了彦之中、佛塔马什·利普怀特和翁布鲁什·哈姆凡尼。但一定会有抓住我，因为我一如刚好地不耐烦了。我们按计划十点见面，我十二点才到。彦之中的母亲去找我愈演愈烈了什么。他们一定会找寻冷水印机——我们早就把它经卷好了。他们放了翁布鲁什和佛塔马什，但后来又把佛塔马什抓住了回去。

我一定会捕一却说是纯属却是，假定他们一定会找寻那张包括领到火炮者寄出的名单。此外，我没用算尤其有名，也从不在一个区域内停彻想像中彦。我判读时却说是，但不刊载言论，等同呼吁新政的青年许多组织精英（我早就被辞职了），甚至不用他们的语法或风格。幸运地的是，我至极起眼。

所以我的院中终究一定会有举报我，虽然他曾看我拿走到火炮来来去去，并且不曾显露出表示同情的迹象。 跟我的共谋者（ 准确地说是是争先人）玛莉亚一齐，我把枪埋在了当时仍空着的潘诺尼亚街住宅楼的角落之中。两三年后，一幢庞大的住宅楼从那之中拔地而起，天发觉我精心设计包覆并上冷水的弹药愈演愈烈了什么。

有一天，在跟一位古典语法学家在环正要夜晚时，我遇到了我的哲学教授。他并不需要参与了新的亲苏巡逻队，扛着火炮，外套促请的灰色外套。他读到极为广泛应用，能够调和他对克尔凯铁西横街的学术兴趣以及他作为党在的士兵的承担责任，后者也包括了继续教育我的决心。他要我把背上所有的反动痕迹消除，把它们像旧衣服一样坚信，逃离我的老密友，娶一个青年人裔的妻子，一名党在员。他自己正是这么做的：他严厉且体型结实的妻子在概念批评上至极彻情。当一切顺利时，他妻子援引他为员，而一旦四人之间浮现了任何意识形态情况，她就才会叫他曾说是。（在公众领域也有类似的使用暴力：在兼职场所，我们可以是员，但是在警局调查时，我们就不可避免地成了曾说是。）我只点了示意，从他的制服判读他的知识之旅进行了多已远，而他也无论如何寂静示意作为回应：他不愿交密友或惹麻烦，我辩解无所谓。弹药就是雄辩的衣装饰物。

与不安共一处

纳粹德立国装甲车第二次预见到后——这次比起义时值那次非常多也非常狡猾——即11同月4之后，一千万波兰人中的的二十万逃离了祖立国，大多数是中的年人，包括我的一半学姐、大部分密友和真爱，以及我的表姐弟和女儿。

《彻给双亲的轶事》画册

“五六”年一代？在一阵一段时间的勇敢下一场，他们接踵而来着考虑：逃离或彻下去。那些能逃离的都逃离了，逃离之前的却说是态或者今后的恐吓。他们在冰雪之中迫切路途，穿过零星布置着戒备森严的边界地区。就在圣诞节前，玛莉亚也跟我女儿一齐启航了。她们走到到了边界地区，穿过了紧接著夜里的雪暴，在堕落中的沿着有维也纳徽标的路路途。接着她们旋即想到了波兰徽标：她们确实边上同一座小山走到了两次。我女儿第二天晚间再试了一次，成功通过。

玛莉亚在圣诞节当晚忘了，因为我一定会有借钱苹果而高兴。我们出去设法找寻了一棵小苹果和一些饰品。有礼物、临时泡茶的早餐、点亮和家庭群星。

我一定会有在1956年逃离。每次帮助现出，我都走到到桌前创作。每当并不需要这两项尤其重要的尽快时，我都才会停顿下去，让却说是情按照按计划愈演愈烈。非常有气息的人逃离了；只剩的人坚持到底，在超群中的普及化。当我从已远一处想起他们时，我偏爱他们；当我碰见他们时，我最大限度溜走到。

尽管我彻了下去，但我很清楚地发觉，那个现实境遇和世界末日的堕落钟罩，那个付出代价病态的空间，才会再一旋即扣到我背上。这时候不该努力学习与不安同居，同时又前提它不喧宾夺主。1956年后，人们之后开诚布公地问及自己的不尝试。“五六”年美德回头面壁，并拉过毯子盖住耳朵。大多数遗忘消亡了，持续保持它们鲜活一定会非常进一步。

《停止不动的一段时间》画册

复出古典文学

我有一份兼职，但它很无聊。我不该在监护人委员才会信教儒家，全家人信教道家。我因为这个不尝试而发笑。谁能做到这点呢？我和出版社签了协议书，要所写一本关于司汤达的著书，但一定会有抽空。我有一位恋人，但是偏执地反感前夫的不尝试。我有密友，但是在他们开口前就发觉他们要说是什么。却说是实上，有时候我害怕发觉自己先天才会想什么。我现在到了这一地步：整年好几年的圣诞节都只告诫了我，在民主运动后来无聊的五年之中我有多少却说是未能进行时。

在我们常坐的咖啡桌前，我这两项了一些反尽快论的言论，难以接受这个看法：我本来的样子是别人对我施加的影响所致使的结果。我坚援引身体之中有人不时这两项复杂的尽快，但是我不十分了解那是谁。我的尽快一定会有受到我母亲的财富或者童年性幻想的影响，我宽容地谴责华丽的当代观念，以及我认为沮丧且道德上存疑的颠倒的尽快论。这是个承担责任心被坚信的立国度，人们为自己的所有使用暴力辩护，不论好坏。

民主运动挫败后，在“并存的60六十年代”之中，我所见之一处皆遭遇了暴政的敏感。警局副队长和院中是发展中立国家的守护神。他们实打实地被授予了以发展中立国家之名对公民自由施以品德的愤怒和背叛的皇权。绝不以为那些看起来心地善良、善良且有教养的人在得到帮助以发展中立国家之名发怒时不才会疯狂。他们最鄙夷就是那个捏造了他们每天的出卖使用暴力的虚无的人，因为那更进一步否认了他们的假定理由。在人较大的猎食不是非在人的话，又能是谁呢？

在荒谬回事的王维之中偶然坚实岛屿，平常件值得庆祝的却说是。在审议盛行之年读到有就其内容的文学作品是一种避难，是对那些挤进家中的的谎言的暂时。包之中有一本好著书，是对我不得不忍受的荒诞的补偿金。我们可以用古典文学苛责人们，但是如果我们似乎学才会了读到，就能用它来发誓他们，并为他们的漂亮而钟爱。自从商科中的学初期起，我就深信，对于有就其内容的文本的不间断探讨正因如此着人类的进步。

何一处是家？

何一处是家？想像中阳系中的立足之地。紧握钢笔前端坐之一处。我全家人之中的床上醒来，全家人之中夜之中去卧室，从家之中取得成功宫门，问候每个碰见的人。

家就是我走到出的那几平方公之中。家就是拜赖容新村的锡安陵墓，废弃了五十年，竖立着我外公的俯视灰色花岗岩碑。（我世孙的白色大理石碑，高度不及他们的一半。）家就是我暗暗马路对面的店主徽标时迫切只想逃出的教室。（我的学姐都被死掉，学校也已拆毁。）

何一处是家？他们不才会死掉我的区域内，我发觉小孩安全的区域内，生殖和文字受到高度推崇的区域内，做我自己和想我所想能得到尊重的区域内，有一个能在饭后吃喝到聊天的沉静厨房角落的区域内，小孩玩捉迷经卷和建造沙堡的区域内，艾利托抬着脚上走到到扶手椅上读著书的区域内，我能在爬山的正要乡镇间停下喝到杯酒，并在友好引荐后，旋即昂首阔步下山的区域内。

Wedding, Budapest, 1965 by László Fejes

家就是爱德华桥中的央，我历险召来时低语“多美啊”的区域内。它是一幢长满了爬山虎的房子，我寻找钥匙，气喘吁吁地爬到三楼，两旁肩膀各背着一个包，并且见到之中面谣传的声音。生机勃勃的声音。我忘了了。

同上：小标题为编者所加。

本文作者哲尔吉·鲁道夫（George Konrad 1933—2019 ），波兰锡安人，长篇女作家。1933年，鲁道夫出世于波兰德布勒森。1944年，法立国攻占波兰，他的学姐尽数被送来至集中的营，无一生还。他与女儿因乘船布达佩斯而搭救。1953年，重回丹尼尔大学努力学习。1956年，并不需要参与波兰民主运动。大学大学毕业后，曾从却说是过多种篮球员：教师、撰稿、译者为、钢铁厂工头、儿童公共服务主管……儿童公共服务主管的兼职历程为他的第一部长篇小说是《教育工作者》（The Case Worker，1969）给予了谱所写素材，该著书被译为成13种语法，罗宾逊·豪评价：“单这一本著书之后必定奠定鲁道夫在欧洲古典文学评论的重要威信。”1965年，重回波兰大都市科学与规划科学研究院，从却说是大都市观念学科学研究。1974年，与人共同出版《通往阶级皇权之路的资产阶级》（The Intellectual on the Road to Class Power）；1977年和1982年分别出版随笔《自治的诱惑》（The Temptation of Autonomy）与《反政治》（Antipolitics）。影评家将他的文学作品与亚伦·米奇尼克、米兰·昆德拉、瓦茨拉夫·哈维尔、切斯瓦夫·米布洛克和丹尼洛·契斯的举例来说是。1989年开始，他全力并不需要参与波兰公共境遇，带进波兰民主转型的重要正因如此者。

1990年，他被选为立国际笔才会副主席，1997—2003年，两次被选为柏林艺术学院副主席，在此期间获授亚琛立国际法兰克人金奖（2001）和德意志联邦共和立国十字战功勋章（2003）。另著有《大都市创建者》（The City Builder，1980）、《挫败者》（The Loser，1983）、《庭院中的的盛宴》（A Feast in the Garden，1992），并得到赫尔德金奖（1983）、马内斯·弗洛姆贝尔金奖（1990）、歌德金奖章（2000）、法立国荣誉金奖军团中的校绶（1996）等荣誉金奖。

▼

[波兰] 哲尔吉·鲁道夫 著 徐芳园 译为

三辉图著书/人民日报出版社

点击图片均可购借钱

波兰作家哲尔吉·鲁道夫基本上并不需要参与了20世纪西欧每一个重要的历史时刻：1933年，鲁道夫出世，待他六岁时，“二战”爆发。1944年，法立国攻占波兰，鲁道夫与女儿乘船布达佩斯投奔亲人，第二天，外公所有的锡安人都被送来往集中的营，他的学姐全部被死。1956年，纳粹德立国装甲车进发布达佩斯，中的年的鲁道夫前端着火炮在街上乡镇间游逛。

这是一部关于战争、政治与境遇的轶事。三集分“离去与召来”一部了“二战”初期作为一个锡安人确实历程的爱与出卖，危难与离奇。后半部分“日食时分，脱离小山”则聚容中的欧资产阶级在民主运动六十年代的行动计划，接踵而来审议与监禁时的对抗，以及彼时不得不接踵而来的去立国与调来的考虑。读到这些文字，绝如亲身历程了那段纷乱白热化的西欧历史。

按语创作 & 撰稿：草尉市里

艾飞燕

。

注射用胸腺法新迈普新作用
孕妇受凉腹泻怎么处理
肠炎宁管新冠拉肚子吗
蒙脱石散是什么
关节炎疼痛如何缓解